A prototype flexible electronic mouthguard can measure lactate levels in an athlete’s saliva, tracking muscle fatigue during training and performance.